Über Land …

Aufgrund der starken Anreise und den möglichen Missverständnissen im Bereich der Schülertests im ÖPNV, werden wird die Teststation in Dagebüll pünktlich zum 25.12. wieder eröffnen. Um einen möglichst unkomplizierten, einfachen und schnellen Ablauf gewährleisten zu können, ist eine vorige Registrierung unter https://www.schnelltest-nf.de/ unbedingt erforderlich. Als Vermieter können Sie uns bitte unterstützen und Ihre Anreise-Gäste noch einmal per Mail auf die Teststelle, …

Wir planen, so die Pandemie es zulässt, 2 große Veranstaltungs-Highlights nach Weihnachten: Konzert zum Jahresausklang 2021 mit Giora Feidman und Sergej Tcherepanov am 30.12.2021 um 20.00 Uhr im Norddorfer Gemeindehaus: „Im September 2018 haben Weltstar Giora Feidman und sein kongenialer Partner am Piano, Sergej Tcherepanov, erstmals ihr gemeinsames Programm „From Classic to Klezmer“ uraufgeführt. Giora Feidman, der die oscarprämierte Filmmusik …

Gemeindewehrführer von Nebel Oliver Ziegler und sein Stellvertreter Ortswehrführer Tewe Thomas von Süddorf-Steenodde ließen es sich nicht nehmen, die Kinder ihrer Kameradinnen und Kameraden mit dem Besuch des Weihnachtsmannes zu überraschen. “Besonders in dieser Zeit, in der leider wieder keine gemeinsamen Weihnachtsfeiern mit den Kameraden und Kameradinnen und deren Familien in den Gerätehäusern stattfinden können, war es uns wichtig, dass …

Im neuen blauen Wörterbuch steht: „fröölag weinachten!“ So weit, so klar. Was aber ist hier auf Amrum mit der Vokabel „jul“ passiert, die überall sonst in den nordischen und skandinavischen Sprachen verwendet wird? Sogar auf unserer Nachbarinsel Föhr heißt es „fröölagen jul“. Das Föhrer Friesisch gleicht unserem Öömrang bis auf wenige Feinheiten. Dort hat das Wort jul überdauert, bei uns …

Die Forst- und Landschaftsbau Amrum GmbH macht auf folgende Änderung im neuen Müllkalender 2022 aufmerksam. Zukünftig findet die Abfuhr der Gelben Tonne im Bezirk A (Norddorf) nicht wie gewohnt am Mittwoch statt, sondern bereits am Dienstag! Müllkalender Amrum 2022

Habe mal ein bisschen recherchiert, was in anderen Ländern so Brauch ist. Hier eine kleine Auswahl: In Brasilien wird gefeiert und getanzt, und die ganze Nacht geböllert wie bei uns zu Silvester, Geschenke gibt´s am 25.12. In Bulgarien geht das älteste Familienmitglied an Heilig Abend mit Weihrauch durch´s Haus, das soll die bösen Geister vertreiben. Geschenke bringt Väterchen Frost . Father Christmas …

Wieder haben es Anna und Reinhard Jannen geschafft ein kleines bisschen Öömrang (das Amrumer Friesisch) in die Wohnzimmer zu bringen. Mit ihrem Stück Nikolaus Nikolaus, das man aufsagen oder singen kann erfreut es die friesisch sprechenden Herzen auch in dieser besonderen Jahreszeit neben „Last Christmas , Jingle Bells oder Oh Tannenbaum” auch in der eigenen heimischen Sprache etwas zu singen oder sagen. …

Weihnachtsgeschichten gehören zur Adventszeit wie Kerzenschein, Kekse backen und Punsch. Und jeder Mensch und jede Familie hat da seine eigenen Traditionen. Mein Vater (geb. 1920, gest. 2006) hatte beispielweise seine Lieblingsweihnachtsgeschichte, die er jedes Jahr zu Weihnachten auf ein Neues gelesen hat. Wohl schon als Kind und Jugendlicher hat er dies in seiner eigentlichen Heimat, dem Sudetenland, von seinem Vater, …

Advent, Advent ein Lichtlein brennt… Heute schon das vierte. Und alle Jahre wieder muss etwas Neues in den Adventskalender der Amrum News Redaktion. Warum also nicht schon mal im Voraus eine Idee umsetzen? So dachte ich im letzten Jahr. Lag da nicht noch diese Ausstechform vom Amrumer Leuchtturm mit dem leckeren Rezept in der Schublade, aus dem ich schon seit …