Das war ein sehr besonderer Tag für Familie Martinen, denn der Ministerpräsident von Schleswig-Holstein Daniel Günther besuchte den Hof der Familie auf Amrum. Mit diesem Besuch kam der Ministerpräsident der Einladung von Oke Martinen nach, die bereits etwas über ein Jahr zurückliegt. Im Februar 2020 berichtete der Amrumer Landwirt Oke Martinen in seinem Vortrag auf dem Kreisbauerntag, an dem auch …

Seit Montag 31.05. führt die Firma Canal-Control+Clean Umweltservice GmbH TV-Inspektionsarbeiten in der Gemeinde Norddorf durch. Insbesondere soll die Begutachtung ausgewählter Schmutzwasser-Anschlussleitungen im öffentlichen Bereich (vom Hauptkanal zur jeweiligen Grundstücksgrenze) Erkenntnisse zu einer gezielten Sanierungsplanung bringen und auch dazu beitragen, Überschneidungen mit der durch die Gemeinde auszuführenden Regenwasserkanalsanierung zu identifizieren. Die arbeiten betreffen im Wesentlichen den Ortskern und werden ca. 2 …

Nur die Wenigsten hatten mit diesem Auflauf der Abschlussschüler*innen gerechnet. Da sie das letzte Jahr, auf Grund des Homeschoolings bedauerlicherweise ausfallen musste, kam sie dieses Jahr umso überraschender. Die Mottowoche, allen Leuten in der Schule wohl bekannt und immer wieder eine Freude die verkleideten Abgänger*innen zu sehen. Wichtig zu erwähnen ist, dass vor den ersten Gruppenfotos immer ein Antigen-Schnelltest gemacht …

Virtuelle Gala mit prominenter Unterstützung: Die fünf Sieger*innen und der/die Gewinner/in des Jugendpreises von „Vertell doch mal!“ werden erneut im Netz geehrt – am Freitag, 4. Juni, ab 19.00 Uhr auf NDR.de/vertell und bremeneins.de. Bei der Preisverleihung des plattdeutschen Schreibwettbewerbs werden die diesjährige „Vertell doch mal!“- Botschafterin und Plattschnackerin Ina Müller sowie prominente Schauspieler*innen des Hamburger Ohnsorg-Theaters die Siegergeschichten vortragen. …

Kapitän Bandix Tadsen startet mit seiner „Eilun“ am 01. Juni in die Ausflugssaison. Er zeigt den Fahrgästen seine Heimat, das Nordfriesische Wattenmeer. Es gibt viel zu sehen, die einzigartige Natur und die Welt der Halligen. Voll entspannt und aller Alltagssorgen hinter sich, läßt sich die einmalige Schönheit des Wattenmeeres genießen. Los geht es am 01. Juni mit einer Fahrt zu …

Unzählige Lehrgänge in Sachen Lebensrettende Sofortmaßnahmen zur Ersten Hilfe gehen auf das Konto von Wolfgang Schulte. Er gab auf Amrum fast 21 Jahre lang Lehrgänge und Schulungen für Mitarbeiter*innen der Reha-Kliniken, der Schule und des Kindergartens, für medizinisches Fachpersonal, Führerscheinanwärter und freiwillige Feuerwehrkamerad*innen. Viele Insulaner*innen kennen Wolfgang Schulte aus diesen Seminaren, aber auch in seinem Hauptberuf als Rettungsassistent im Rettungsdienst …

Am vergangenen Pfingstsamstag fand bereits zum 18. Mal der Amrumer Mukolauf statt. Pandemie bedingt wie im Vorjahr allerdings erneut in einer virtuellen Version. Wenn die Läufer nicht zum Mukolauf auf die Nordseeinsel Amrum kommen können, dann kommt der Mukolauf stattdessen eben zu den Läufern! So hatten es sich Thomas Tringl und Uwe Köller mit ihrem Team von der Regionalgruppe Amrum …

Die Firma Beraldi GmbH&Co.KG wird in der 22.KW mit ihrem Saug- und Spülfahrzeug Spülmaßnahmen der Schmutzwasserkanalisation für die Versorgungsbetriebe ausführen. Gastronomen, die ihre Fettabscheider reinigen lassen müssen und sonstige Bedarfe von Saug- und Spüldienstleistungen, bitte bei den Versorgungsbetrieben unter der Telefonnummer 1641 vorab anmelden. Das hilft bei der geordneten Abwicklung der auszuführenden Arbeiten. Vielen Dank! Versorgungsbetriebe Amrum AöR

Keine Frage: Hunde sind auf Föhr und Amrum willkommen. Deren Halter allerdings sollten sich an die Regeln halten. Dass dies häufig nicht der Fall ist, zeigen etwa in Wyk zahlreiche Beschwerden, die sich in jüngster Zeit häufen. Vor diesem Hintergrund weist das Ordnungsamt erneut darauf hin, dass nach dem Landesnaturschutzgesetz an den Badestränden in der Zeit vom 1. April bis …

Eigentlich sollte es direkt vor der letzten Gemeinderatssitzung eine Informationsveranstaltung über den Fortgang zum Neubau des Haus des Gastes geben. Geplant war, die Nebeler Bürger über die Überarbeitung des Entwurfs zu informieren und auch eine Rückmeldung von der Gemeinde über die geplanten Veränderungen zu erhalten. Leider musste die Veranstaltung mangels Interesses abgesagt werden.  „Für uns ist es wichtig, die Nebeler …

Direkt in Strandnähe gibt es jetzt in Nebel leckere Fischbrötchen. Jan Oppermann, Betreiber von der Inseldisco 54°Nord, musste die Türen schon vor über einem Jahr schließen. Fest im Griff der Pandemie wurde die Ideenkiste geöffnet. „Es musste was passieren. Alle Gegebenheiten für ein Ausserhaus Verkauf waren da, Küche, Spüle, Kühlung etc. Wir haben ja schon viele Veranstaltungen gastronomisch ausgerichtet. Da mein …

Aufgrund von Verzögerungen beim Umbau wird die Eröffnung der ambulant betreuten Wohngemeinschaft in Nebel voraussichtlich auf den 1.9. 2021 verschoben. „Die Zusammenarbeit mit der Pflegediakonie Hamburg Südwest läuft aber sehr gut und wir freuen uns, dass bisher schon 7-8 Personen ein ernsthaftes Interesse an einem Platz in der Wohngemeinschaft bekundet haben,“ so Cornelius Bendixen, der Vorsitzende des Zweckverbandes Sicherheit und …

  Die täglich frischen Menschenspuren am Flutsaum des Amrumer Strandes beweisen, dass “Strunlupen”, die Strandgängerei, unverändert eine Leidenschaft etlicher Insulaner und Inselgäste ist, egal ob im Sommer oder im Winter. Der Reiz des Suchens und Findens ist ein uralter Trieb von Homo sapiens geblieben, auch wenn es heute – im Gegensatz zu früheren Zeiten – nur noch selten etwas Aufregendes …

Sekreet – alergaatjis – trafaltje Durch ihre jahrhundertealte Verbindung mit der Seefahrt, hat das Amrumer Friesisch zahlreiche Ausdrücke aus der niederländischen Sprache übernommen und zwar nicht nur aus der Nautik, sondern auch aus dem alltäglichen Leben. Ein markantes Beispiel dafür ist der Begriff sekreet ‘Toilette’. In einem älteren niederländischen Wörterbuch findet man unter dem Stichwort secreet die Bedeutung ‘Afgezonderde plaats, geheim …

Auf Amrum kennt jeder jeden? Stimmt nur fast und nachfragen lohnt sich trotzdem: Hoker beest dü? An: Hü gong’t? Wer bist du? Und: Wie geht’s? Andrea Laux: Wir hatten an Schweden gedacht oder an die Schweiz. Dann wurde es Amrum. „Bevor ich nach Amrum zog, habe ich jahrelang in Berlin bei Aldi gearbeitet. Hier im Wittdüner Zentralmarkt ist die Arbeit …